1 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 kimi e no omoi ga takanatte 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 Mi corazón late al pensar en ti 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 kagirinaki chikara umareru 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 Sobretensiones ilimitadas 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,360 somos esperanza 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 kimi a honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 La alegría de dejar que nuestra verdad los sentimientos vuelan el uno hacia el otro 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 El dolor de cómo nos reímos Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas. 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Los conectamos juntos y en el viento Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Está revoloteando cada vez más alto 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué abandonó su búsqueda? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué sagasu koto wo akirameta no? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué sigues luchando solo? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste? 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 de soltera, donna mirai kakugo mierda no 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 ¿Has cumplido tu sueño? 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 yume wa mou te ni mierda no 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 Mi corazón late al pensar en ti 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 kimi e no omoi ga takanatte 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 Sobretensiones ilimitadas 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,590 somos esperanza 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 En el amplio y azul fin del mundo 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 aoku hiroi sekai no odio ni 33 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 Hay un lugar al que quiero ir contigo 34 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 kimi a mezashitai basho ga aru 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 La ruta marítima que tomamos 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 susumiyuku kouro nara 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 decidido hace mucho tiempo en el pasado 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 tooi mukashi mou kimeteita 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 Tu voz que aún no me ha llegado 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 mada todokanai kimi no koe ga 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 aplasta mi corazón indefenso 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 Muryoku na mune wo oshitsubusu 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 soy tu queriendo 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 boku wa kimi wo motometeiru kara 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 así que seguiré creyendo en el mañana cuando entra la luz 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 47 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 Cierra los ojos y escucha atentamente. 48 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 yo wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 Busquemos tu respuesta 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 sagashi dasou kimi no kotae wo 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 El camino siempre continúa hacia el mar que nunca has visto 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,350 somos esperanza 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 En el amplio y azul fin del mundo 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 aoku hiroi sekai no odio ni 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 Hay un lugar al que tengo que regresar contigo 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 kimi a kaeru beki basho ga aru 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 seremos para siempre 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 boku tachi wa eien ni 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 decidido hace mucho tiempo en el pasado 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 tooi mukashi sou kimeteita 62 00:02:48,040 --> 00:02:50,790 Para recuperar a Sanji, quien estaba siendo presionado en un 63 00:02:50,790 --> 00:02:53,350 matrimonio y dejó atrás a sus amigos, 64 00:02:53,350 --> 00:02:55,020 Luffy y los demás infiltrados. 65 00:02:55,020 --> 00:02:57,820 la isla de la torta entera donde está el Emperador Big Mom. 66 00:02:58,340 --> 00:03:02,430 Luffy eliminó a Sweet General Cracker en el bosque seductor 67 00:03:02,430 --> 00:03:05,100 y finalmente volvió a ver a Sanji, 68 00:03:05,100 --> 00:03:07,870 pero Sanji rechazó su oferta de amigos para reagruparse. 69 00:03:08,810 --> 00:03:12,810 ¡Asegúrate de volver, Sanji! 70 00:03:13,110 --> 00:03:17,070 Sin ti yo... 71 00:03:17,480 --> 00:03:22,490 ¡¡No puedo convertirme en el Rey de los Piratas!! 72 00:03:23,990 --> 00:03:27,950 Luffy se quedó esperando a Sanji. 73 00:03:27,950 --> 00:03:32,600 y se enfrentó al ejército enfurecido que fue organizado para vengar a Cracker. 74 00:03:33,000 --> 00:03:39,380 Mientras tanto, en una reunión secreta con Pudding, Sanji reveló lo que tenía en mente. 75 00:03:39,380 --> 00:03:41,610 Sólo quiero irme sin lastimar a nadie. 76 00:03:42,510 --> 00:03:45,490 Mi aventura termina aquí. 77 00:03:46,470 --> 00:03:50,660 ¡No dejaré que tu matrimonio conmigo sea un infierno! 78 00:03:51,230 --> 00:03:54,830 Aprendió los sentimientos de Pudding. y tomó una decisión. 79 00:03:56,060 --> 00:03:59,170 Si soy lo suficientemente bueno para ti... 80 00:03:59,690 --> 00:04:03,090 Casémonos mañana. 81 00:04:03,090 --> 00:04:09,220 Entonces Luffy finalmente fue noqueado. en la batalla contra el ejército enfurecido. 82 00:04:13,540 --> 00:04:18,020 "¡Invadiendo el castillo! ¡Llega a la carretera Ponegliff!" 83 00:04:25,720 --> 00:04:29,160 UNA HABITACIÓN DONDE SE ALOJA SANJI 84 00:04:40,320 --> 00:04:41,520 ¡Adiós! 85 00:04:42,320 --> 00:04:45,880 Lo siento, ¡nunca debimos haber hecho esto! 86 00:04:46,660 --> 00:04:49,720 ¡Estaré aquí esperando! 87 00:05:20,150 --> 00:05:21,240 Todos... 88 00:05:24,570 --> 00:05:26,280 Mantente a salvo. 89 00:05:55,310 --> 00:05:56,430 Luffy. 90 00:05:57,350 --> 00:05:58,310 ¡Nami! 91 00:05:58,310 --> 00:06:00,040 Me alegro que hayas venido. 92 00:06:00,040 --> 00:06:05,010 estaba preocupado porque has estado desmayado todo este tiempo. 93 00:06:05,010 --> 00:06:05,990 ¿Qué? 94 00:06:10,160 --> 00:06:12,990 ¡Ah sí, lo recuerdo! ¡Nami! 95 00:06:12,990 --> 00:06:14,820 ¡Te liberaré ahora! 96 00:06:19,370 --> 00:06:23,770 ¡¿Cómo es esto posible?! ¡Esto no saldrá por mucho que tire! 97 00:06:23,770 --> 00:06:25,990 Eso es inútil, Sombrero de Paja. 98 00:06:39,980 --> 00:06:42,080 ¡¿Hiciste esto?! 99 00:06:42,080 --> 00:06:47,490 ¡Por supuesto! ¿Quién más podría hacer algo como esto?! 100 00:06:42,940 --> 00:06:46,940 BIBLIOTECA DE LA PRISIÓN EN TODO EL CASTILLO DE LA TORTA 101 00:06:47,490 --> 00:06:48,800 ¡Déjanos salir! 102 00:06:48,800 --> 00:06:51,760 ¿Eh? ¡¿Por qué querría hacer eso?! 103 00:06:51,760 --> 00:06:57,220 ¡Bastardo! ¡No debería estar aquí! 104 00:06:57,540 --> 00:07:03,470 tengo que volver a ese lugar ¡Antes de que llegue Sanji! 105 00:07:03,840 --> 00:07:04,690 luffy... 106 00:07:08,510 --> 00:07:14,530 Bueno, buena suerte con eso. Pero nunca podrás salir de aquí. ¡Alguna vez! 107 00:07:58,140 --> 00:08:01,160 Te atraparé vivo pronto. 108 00:08:03,480 --> 00:08:06,090 ¡Vamos a comerlos! ¡Vamos a comerlos! 109 00:08:06,350 --> 00:08:08,550 ¿Qué debemos hacer, Chobro? 110 00:08:20,790 --> 00:08:23,190 Zanahoria, préstame tu oído. 111 00:08:23,870 --> 00:08:24,900 ¿Mi oreja? 112 00:08:25,380 --> 00:08:27,400 Escucha, vamos a... 113 00:08:29,380 --> 00:08:32,530 Está bien, está bien, ¡lo tengo! ¡Ese es mi Chobro! 114 00:08:32,820 --> 00:08:35,070 ¡¿De qué estás susurrando?! 115 00:08:35,340 --> 00:08:37,700 ¡Tipo! ¡Atácalos ya! 116 00:08:39,810 --> 00:08:41,160 ¡Ir! 117 00:08:51,210 --> 00:08:52,720 ¿Q-qué...? 118 00:08:59,260 --> 00:09:03,310 ¡¿Qué están haciendo ustedes?! ¡Esos son sólo reflejos! 119 00:09:16,590 --> 00:09:19,200 DEPÓSITO DEL TESORO 120 00:09:29,690 --> 00:09:32,500 ¡La seguridad es muy estricta como pensaba! 121 00:09:32,500 --> 00:09:35,360 ¡Oh, Pedro-san, ahí están! 122 00:09:35,820 --> 00:09:38,350 Los dos Ponegliff y... 123 00:09:39,200 --> 00:09:41,450 ...¡el Camino Pongliff! 124 00:09:45,580 --> 00:09:48,040 Se dice que... 125 00:09:48,040 --> 00:09:52,170 ...hay alrededor de 30 Ponegliffs, bloques de piedra inscritos... 126 00:09:48,040 --> 00:09:53,920 DEPÓSITO DEL TESORO EN TODO EL CASTILLO DE LA TORTA 127 00:09:52,170 --> 00:09:57,430 ...que nunca se han roto por durante cientos de años... 128 00:09:57,430 --> 00:10:00,700 ...que existen en todo el mundo-bon! 129 00:10:04,020 --> 00:10:11,040 Y sólo nueve de esos 30 Ponegliffs tener tipos específicos de información. 130 00:10:11,060 --> 00:10:15,690 Si los llevas al última isla - Raftel, 131 00:10:15,690 --> 00:10:21,050 las piedras revelarán el verdad de este mundo-soir. 132 00:10:23,350 --> 00:10:26,800 Por favor no lo hagas, dulce ¡General Smoothie-sama! 133 00:10:26,870 --> 00:10:28,870 ¡Por favor! ¡Por favor! 134 00:10:28,870 --> 00:10:31,480 ¡Ten piedad de mí, Smoothie-sama! 135 00:10:38,300 --> 00:10:43,490 Batido-sama... 136 00:10:46,140 --> 00:10:52,980 Pero para llegar al último isla Raftel, necesitas... 137 00:10:52,980 --> 00:10:56,130 ...¡cuatro Road Ponegliffs, las piedras rojas! 138 00:10:56,740 --> 00:11:01,550 Incluyendo el entregado por Jimbei el otro dia... 139 00:11:01,870 --> 00:11:04,960 Un regalo para ti. Lo conseguí de camino hacia aquí. 140 00:11:04,960 --> 00:11:06,310 ¡Es mío también! 141 00:11:06,710 --> 00:11:12,290 ...nosotros, los Piratas de Big Mom, tenemos dos Ponegliffs 142 00:11:12,290 --> 00:11:15,250 y un Road Ponegliff. 143 00:11:15,520 --> 00:11:19,990 Eso significa tres piedras en total-vous plaît. 144 00:11:20,860 --> 00:11:24,660 Sé lo importantes que son esas tres piedras. 145 00:11:27,140 --> 00:11:28,160 Pero... 146 00:11:28,890 --> 00:11:33,440 UNO DE LOS DULCES 3 GENERALES DE EL MINISTRO DEL JUGO DE LOS PIRATAS DE BIG MOM 147 00:11:28,920 --> 00:11:32,880 ... ¿por qué de repente ¿Reforzar la seguridad ahora, Tamago? 148 00:11:33,580 --> 00:11:35,320 No tengo nada que hacer hasta la fiesta del té. 149 00:11:33,900 --> 00:11:38,820 C. SMOOTHIE - HIJA 14 DE LA FAMILIA CHARLOTTE RECOMPENSA: 932 MILLONES DE BAYAS 150 00:11:35,940 --> 00:11:38,840 Así que no me importa protegerlos. 151 00:11:38,840 --> 00:11:43,090 Sí, gracias-renacimiento. 152 00:11:43,570 --> 00:11:49,310 Hay un ex capitán pirata. que vino a esta isla hace unos cinco años. 153 00:11:49,580 --> 00:11:54,130 Es un ladrón de Mink Ponegliff. y parece que... 154 00:11:54,130 --> 00:11:58,150 se ha colado otra vez en esta isla: el soufflé. 155 00:11:58,150 --> 00:11:59,380 ¡Oh, no! 156 00:11:59,380 --> 00:12:04,470 Su vida se salvó porque su Su compatriota Pekoms suplicó por su vida. 157 00:12:04,470 --> 00:12:07,240 ¿Por qué regresó? 158 00:12:09,470 --> 00:12:11,040 ¡Pedro! 159 00:12:13,870 --> 00:12:20,720 Si consigues los cuatro Road Ponegliffs rojos, puedes llegar a Raftel. 160 00:12:21,700 --> 00:12:24,390 En otras palabras, ese es el camino. ¡Conviértete en el Rey de los Piratas! 161 00:12:25,160 --> 00:12:29,930 Esa es una búsqueda digna de los Cuatro Emperadores-bon. 162 00:12:33,500 --> 00:12:41,150 Por el bien de mamá, ponemos nuestras vidas en juego. la línea para proteger estas piedras-chocolate! 163 00:12:47,050 --> 00:12:50,490 FUERA DEL DEPÓSITO DEL TESORO EN TODO EL CASTILLO DE LA TORTA 164 00:12:54,310 --> 00:12:55,260 Arroyo. 165 00:12:58,480 --> 00:13:02,210 BODEGA DE LICORES 166 00:13:02,210 --> 00:13:05,180 ¿Qué? ¿Aumentaron la seguridad? 167 00:13:05,180 --> 00:13:09,970 Si, la estaban llamando Batido general dulce. 168 00:13:09,970 --> 00:13:13,380 Es una mujer hermosa con piernas largas. 169 00:13:13,380 --> 00:13:16,060 Dulce general... ese ¡Significa que es una oficial superior! 170 00:13:16,510 --> 00:13:20,150 Ya me lo imaginaba. No es de extrañar que pareciera fuerte. 171 00:13:20,150 --> 00:13:24,760 Es inútil. Ahora tienen una seguridad perfecta. 172 00:13:24,760 --> 00:13:27,490 No hay ninguna posibilidad ni siquiera de noche. 173 00:13:29,350 --> 00:13:34,010 Nuestra última esperanza puede desaparecer cuando Tamago notó que estaba aquí. 174 00:13:34,480 --> 00:13:37,010 Luffy y los demás están teniendo dificultades. 175 00:13:37,500 --> 00:13:40,960 Sería bueno si pudiéramos completar nuestra misión sin problemas. 176 00:13:41,510 --> 00:13:46,280 Me conmovió lo que dijiste el otro día. 177 00:13:48,700 --> 00:13:51,990 Para que Luffy-san se convierta en el 178 00:13:51,990 --> 00:13:56,640 Rey de los Piratas, necesitará el Road Ponegliff algún día. 179 00:13:56,670 --> 00:14:01,690 Pero no será tan fácil volver aquí. 180 00:14:02,000 --> 00:14:07,310 Más bien, tenemos que enfrentarnos a ellos de frente. si realmente queremos volver. 181 00:14:07,790 --> 00:14:10,870 No creo que todos podamos llegar tan lejos otra vez. 182 00:14:11,890 --> 00:14:13,120 Así es. 183 00:14:13,470 --> 00:14:18,080 Teniendo esto en cuenta, tal vez ahora sea una rara oportunidad. 184 00:14:20,220 --> 00:14:24,090 ¡Pero si invadimos, nos matarán a ambos! 185 00:14:25,560 --> 00:14:28,020 ¿Quién es el objetivo del barón Tamago? 186 00:14:28,450 --> 00:14:29,560 Soy yo. 187 00:14:39,520 --> 00:14:43,480 Pedro-san, ¿estarías dispuesto a servir como cebo? 188 00:14:47,010 --> 00:14:51,010 Eso es exactamente lo que estaba pensando. 189 00:15:07,530 --> 00:15:11,470 "ESPEJO-MUNDO" - CASA DE BRULEE 190 00:15:11,490 --> 00:15:15,240 ¡Hervir, hervir, hervir! ¡Hervir, hervir, hervir! 191 00:15:15,240 --> 00:15:18,310 ¡Hervir, hervir! ¡Hervir, hervir! 192 00:15:20,070 --> 00:15:24,270 Chobro, ayuda! ¡Hace calor! 193 00:15:24,600 --> 00:15:27,860 ¡Deja de quejarte, mocoso! 194 00:15:27,860 --> 00:15:30,560 No como humanos. 195 00:15:31,260 --> 00:15:33,990 Pero los Minks pueden ser comestibles, así que tengo que intentarlo. 196 00:15:33,990 --> 00:15:37,140 ¡No me comas! ¡No estoy delicioso! 197 00:15:37,370 --> 00:15:39,730 ¡Deja ir a Zanahoria, Brulee! 198 00:15:39,730 --> 00:15:43,830 ¡Ella no es un conejo de verdad! ¡Por supuesto que no es deliciosa! 199 00:15:43,830 --> 00:15:48,840 ¿Qué? ¿Crees que sí? Entonces, tal vez no debería intentarlo. 200 00:15:43,830 --> 00:15:48,840 ¡Tiene razón! soy demasiado duro ¡Y apestoso y repugnante! 201 00:15:51,280 --> 00:15:56,330 No la dejaré ir. Mantén la boca cerrada, extraño reno. 202 00:15:56,330 --> 00:15:59,680 Te unirás a la colección de mamá. de extrañas bestias! 203 00:15:59,950 --> 00:16:02,480 C-¿Colección de bestias extrañas? 204 00:16:02,760 --> 00:16:06,730 Así es. Así que siéntate ahí en silencio. 205 00:16:15,380 --> 00:16:18,740 ¡Bueno! Logramos llegar a este punto. 206 00:16:19,980 --> 00:16:22,470 Me aseguré de quedarme atado en Heavy Point. 207 00:16:22,470 --> 00:16:26,000 para poder escapar de estos cadenas al instante transformándose. 208 00:16:26,020 --> 00:16:30,380 ¡Estoy dándole problemas a Chopper! ¡Pedro se enojará conmigo! 209 00:16:30,950 --> 00:16:36,410 Han pasado seis horas desde que usé Monster ¡Apunta ayer para poder usarlo ya! 210 00:16:36,410 --> 00:16:40,220 Cuando la deliciosa sopa esté lista, ¡déjala adentro! 211 00:16:40,220 --> 00:16:43,620 ¡Hervir, hervir, hervir! ¡Hervir, hervir, hervir! 212 00:16:43,620 --> 00:16:46,590 ¡Hervir, hervir, hervir! ¡Hervir, hervir, hervir! 213 00:16:46,590 --> 00:16:49,110 ¡Estará deliciosa! ¡Intentémoslo! 214 00:16:49,450 --> 00:16:53,950 ¡Hervir, hervir, hervir! hervir, hervir, hervir! ¡Soplo, soplo! 215 00:16:55,260 --> 00:16:56,820 Chobro! 216 00:16:57,350 --> 00:16:58,360 ¡Ahora es la oportunidad! 217 00:17:00,970 --> 00:17:04,270 ¡Hervir, hervir, hervir! ¡Hervir, hervir, hervir! 218 00:17:04,270 --> 00:17:07,490 ¡Hervir, hervir! ¡Hervir, hervir! 219 00:17:15,910 --> 00:17:20,850 BIBLIOTECA DEL CASTILLO DE TORTAS ENTERAS 220 00:17:21,660 --> 00:17:23,200 Aquí está. 221 00:17:26,330 --> 00:17:30,290 Siempre hay un infinito universo en un libro. 222 00:17:30,290 --> 00:17:35,650 Mirar. Este es un león devorador de hombres súper raro que tiene rostro humano. 223 00:17:36,660 --> 00:17:38,180 "Mantícora." 224 00:17:38,180 --> 00:17:41,220 Es una extraña bestia que escapó. eso de Impel Down 225 00:17:41,220 --> 00:17:44,600 durante el ataque de Barbanegra hace dos años. 226 00:17:44,600 --> 00:17:46,370 ¡Taparrabos, taparrabos! 227 00:17:46,370 --> 00:17:47,080 ¡Se movió! 228 00:17:49,020 --> 00:17:52,000 ¡Y este es mi orgullo y alegría! 229 00:17:55,150 --> 00:17:57,160 ¿No es hermoso? 230 00:17:57,160 --> 00:18:00,760 Qué vergüenza. Pero está viviendo en el libro. 231 00:18:00,760 --> 00:18:05,500 Esos animales de los libros nunca envejecerán. 232 00:18:05,500 --> 00:18:11,960 Así es como se supone que debe ser porque Lo que hay en un libro nunca debería cambiar. 233 00:18:12,110 --> 00:18:13,360 ¡Ayuda! 234 00:18:15,510 --> 00:18:22,140 Los libros de esta biblioteca contienen criaturas raras de todo el mundo. 235 00:18:22,140 --> 00:18:23,580 ¡Fresco! 236 00:18:23,580 --> 00:18:26,960 De eso es capaz mi hijo Montd'Or. 237 00:18:27,500 --> 00:18:30,790 Recientemente, obtuvimos un Centauro de Punk Hazard. 238 00:18:31,410 --> 00:18:34,050 y un grifo que nosotros encontrado en el Sur Azul. 239 00:18:35,190 --> 00:18:37,110 ¡Incluso tengo algo como esto! 240 00:18:37,370 --> 00:18:39,320 ¡Un humano de extremidades largas! 241 00:18:39,320 --> 00:18:40,700 ¡Ayuda! 242 00:18:40,700 --> 00:18:43,030 ¡Déjame salir! 243 00:18:43,690 --> 00:18:45,020 ¿Incluso un humano? 244 00:18:46,910 --> 00:18:48,240 Gran mamá. 245 00:18:49,760 --> 00:18:55,230 Desde que entré a este país, He visto una gran variedad de carreras. 246 00:18:55,230 --> 00:19:00,990 ¡Por supuesto! Porque ese es el tipo de país que Totto Land aspira a convertirse... 247 00:19:00,990 --> 00:19:06,120 Pero hay una carrera que no veo. y no podía dejar de pensar en ello. 248 00:19:06,750 --> 00:19:09,020 Si están aquí, lo sabríamos. 249 00:19:10,540 --> 00:19:12,420 ¡Es la Tribu Gigante! 250 00:19:13,910 --> 00:19:19,570 Dicen que en este país viven todas las razas. pero no he visto ni uno solo de ellos. 251 00:19:19,570 --> 00:19:22,490 Todo lo que he visto es gente que son más grandes que los demás. 252 00:19:31,500 --> 00:19:32,940 ¿Oh sí? 253 00:19:33,710 --> 00:19:36,760 Supongo que no te habrás topado con ninguno. 254 00:19:36,760 --> 00:19:38,970 Oh, simplemente no tuve la oportunidad. 255 00:19:38,970 --> 00:19:40,650 ¡Mamá! 256 00:19:49,730 --> 00:19:51,140 ¿Qué deseas? 257 00:19:51,140 --> 00:19:57,840 Ma... Mamá... Ma, nosotros... nosotros... tenemos ¡Trajiste a esos... a esos dos aquí! 258 00:19:59,110 --> 00:20:00,590 Bueno. 259 00:20:01,550 --> 00:20:04,580 ¿Me disculpas? Estoy muy ocupado hoy. 260 00:20:04,580 --> 00:20:07,850 El clima no es tan agradable pero que tengas buenas tardes. 261 00:20:10,820 --> 00:20:12,080 ¿Qué pasa? 262 00:20:12,080 --> 00:20:14,770 B-Bueno, me puse nervioso. 263 00:20:15,230 --> 00:20:17,960 Son el verdadero Germa 66. 264 00:20:17,960 --> 00:20:22,490 Especialmente Ichiji-sama y Reiju-sama. Fueron tan geniales como pensé que serían. 265 00:20:24,300 --> 00:20:29,620 ¡Callarse la boca! que tonto eres ¡Dejarse influenciar por una tira cómica! 266 00:20:29,880 --> 00:20:33,080 Lo importante no es cómo se ven. 267 00:20:39,710 --> 00:20:41,070 ¿Esos dos? 268 00:20:41,910 --> 00:20:44,010 Sí, ya lo cerré. 269 00:20:48,950 --> 00:20:51,540 A ver ¿qué página era? 270 00:20:51,540 --> 00:20:53,600 Página 55-fa. 271 00:20:55,460 --> 00:20:57,000 51. 272 00:20:58,130 --> 00:20:59,610 53. 273 00:21:01,820 --> 00:21:03,380 55. 274 00:21:03,380 --> 00:21:04,480 Ahí están. 275 00:21:05,240 --> 00:21:08,410 ¿Estos dos? Me gusta la expresión de sus caras. 276 00:21:08,810 --> 00:21:10,540 ¡Lamer! 277 00:21:12,480 --> 00:21:14,920 ¡¿Cuánto tiempo nos mantendrás así?! 278 00:21:14,920 --> 00:21:16,760 ¡Déjame darme una ducha! 279 00:21:16,760 --> 00:21:19,380 ¡Mi cuerpo está cubierto de almíbar pegajoso! 280 00:21:21,300 --> 00:21:26,300 Suena como si fuera tan dulce, Candy-chan. ¡Lamer! 281 00:21:21,990 --> 00:21:26,820 PERÓSPERO - HIJO MAYOR DE LA FAMILIA CHARLOTTE 282 00:21:28,450 --> 00:21:30,510 Aquí viene mamá. 283 00:21:30,510 --> 00:21:31,640 ¿Qué? 284 00:21:36,670 --> 00:21:37,480 ¿Eh? 285 00:21:37,480 --> 00:21:39,150 ¿Un caracol transpondedor? 286 00:21:46,760 --> 00:21:50,640 ¡Ha pasado un tiempo, Luffy de Sombrero de Paja! 287 00:21:50,640 --> 00:21:53,290 Finalmente llegaste hasta aquí. 288 00:21:53,290 --> 00:21:54,650 ¿Es esta Gran Mamá? 289 00:21:55,520 --> 00:21:59,310 ¡Déjame salir! ¡Tengo que volver! 290 00:21:59,310 --> 00:22:02,590 voy a salir de aquí ¡incluso si tengo que destruirlo todo! 291 00:22:05,320 --> 00:22:09,270 Whoa-whoa, todavía tienes Tengo ese tipo de espíritu. 292 00:22:10,260 --> 00:22:13,460 Como no trajiste a toda la tripulación, 293 00:22:13,460 --> 00:22:18,650 Pensé que habías olvidado lo que me dijiste. en la isla Gyojin. 294 00:22:19,500 --> 00:22:22,460 Te patearé el trasero por todo el Nuevo Mundo. 295 00:22:22,460 --> 00:22:25,530 ¡Y hacer de la Isla Gyojin mi territorio! 296 00:22:27,220 --> 00:22:30,350 ¡Sí, algún día te patearé el trasero! 297 00:22:30,660 --> 00:22:34,660 Pero solo vinimos a tomar ¡Sanji regresa esta vez! 298 00:22:34,870 --> 00:22:37,930 ¡Basta de faroles! 299 00:22:39,080 --> 00:22:44,670 simplemente te vas a pudrir lejos impotente allí dentro. 300 00:22:45,170 --> 00:22:50,220 Sombrero de Paja, ¡ya estás condenado! 301 00:22:59,080 --> 00:23:04,020 ¡Callarse la boca! ¡Si quieres pelear, muéstrate, Big Mom! 302 00:23:07,550 --> 00:23:11,140 ¡Voy a pelear contigo aquí y ahora! 303 00:23:24,730 --> 00:23:29,360 Brook y Pedro finalmente comienzan a crear un alboroto. ¡En el cuartel general del Emperador! 304 00:23:29,360 --> 00:23:32,030 Mientras tanto, llega Luffy. bajo duro interrogatorio por 305 00:23:32,030 --> 00:23:34,350 ¡Big Mom pero él la desafía frontalmente! 306 00:23:34,370 --> 00:23:40,520 Big Mom estalla en furia volcánica y ¡Las cosas están en una situación tensa de toque y listo! 307 00:23:40,520 --> 00:23:44,920 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡Una confrontación fatídica! ¡Luffy y Big Mom!" 308 00:23:44,920 --> 00:23:47,510 ¡Seré el Rey de los Piratas!